Ultralingua: motor de búsqueda multilingüe
Un componente clave de la estructura internacional de la página web de Fotolia es el potente motor de búsqueda multilingüe que ofrece la tecnología UltraLingua.
UltraLingua es una empresa que ofrece herramientas de traducción de alta calidad. Ultralingua trabaja con varios idiomas (inglés, francés, alemán y español) con diccionarios que contienen más de 250.000 entradas que incluyen: traducciones, definiciones, sinónimos y conjugaciones. Ultralingua ofrece una amplia variedad de programas de traducción para diversas plataformas ((Windows, Mac OSX, Palm, Pocket PC).
Fotolia incluyó la tecnología UltraLingua para ofrecer a los clientes una base de datos internacional de imágenes en la que los clientes pudieran realizar búsquedas en su lengua materna.
Ahora, pueden enviar imágenes a Fotolia fotógrafos de muchas naciones. Cargan e indexan y añaden palabras clave en su lengua materna. A continuación, se utiliza internamente la tecnología Ultralingua para poner las imágenes a disposición de los clientes en varios idiomas.
Cualquiera que sea el país de origen y el idioma del fotógrafo o cliente, se podrá acceder a la página web de Fotolia y la búsqueda de imágenes en muchos idiomas.