"Libere su creatividad" con el primer concurso de diseño en colaboración entre Fotolia y Quark. Combinando la imaginación de las imágenes Fotolia y el poder creativo del software Quark XPress 7 usted - el diseñador – tiene la oportunidad de promover su pasión por el diseño, capacidades creativas, e incluso ganar $5000 en efectivo y premios –y construir su portfolio- diseñando la nueva generación de anuncios de Fotolia.
Libere su genio creativo, libere su mente de grupos, reuniones de marketing, cinta roja y egos corporativos. Lleve sus habilidades al siguiente nivel y cree un anuncio que impresionará a sus colegas e inspire la industria de la fotografía de archivo.
¿Cuál es el aspecto de la nueva generación de anuncios web y de revistas de Fotolia? Capture nuestra esencia y puede ganar $5000 en efectivo y premios –y tener su trabajo mostrado tanto online como en publicaciones impresas mundialmente como la nueva campaña publicitaria de Fotolia
Cómo participar
Simplemente use imágenes Fotolia y el software Quark XPress 7 para crear un anuncio para revista en tamaño A4 y 300 DPI y un anuncio banner de 120x600 píxeles en JPEG o PDF y envíe los dos archivos a: contest@fotolia.com antes del 9 de mayo de 2008 12:01 AM EST. Todos los participantes deben estar de acuerdo y aceptar las “Reglas y normas del Concurso”. Asegúrese de incluir su login en Fotolia e información de contacto.
Recomendamos a los participantes visitar Fotolia y Quark para entender quiénes somos como empresas, pero dejamos completo control creativo.
Premios
Gran premio: El diseño ganador recibirá un valor aproximado de $5000 (USD) en efectivo y premios. Además el diseño será usado en las campañas globales de publicidad de Fotolia.
Datos importantes para tener en cuenta
Los participantes deben enviar diseños desde Marzo 14, 2008 hasta Mayo 9, 2008 12:00 AM EST.
El ganador será anunciado el 20 de Mayo, 2008 en la Conferencia de Diseño How en Boston, MA (la conferencia HOW es la líder de la industria especializada enteramente en diseñadores gráficos profesionales. Click aquí para ver más)
Reglas y normas del concurso
]]>ELEGIBILIDAD
Debe ser mayor de 18 años para participar en el concurso de diseño “Concurso de diseño” de Fotolia y Quark para ganar premios. Fotolia actúa como el administrador del “Concurso de diseño” por sí misma y por Quark. Este concurso no está abierto a empleados de Fotolia.com LLC, o Quark Inc., sus socios, sponsors, o miembros de su
Familia. No es necesario realizar ninguna compra para participar. Al participar en el “Concurso de diseño” el participante acepta todos los términos y condiciones de este concurso.PARTICIPACIONES:
Los participantes en el “Concurso de diseño” deben usar imágenes Fotolia y software QuarkXPress para crear sus diseños. Las participaciones deben usar imágenes libres de derechos y copyright. Si el participante no posee software QuarkXPress y no puede llevar a cabo la compra del software, una versión de evaluación totalmente funcional durante 30 días está disponible en: http://www.quark.com/products/xpress/evaluate/demos.html
El “Concurso de diseño” aceptará un diseño por participante, un máximo de tres participaciones por organización. Varias personas pueden colaborar en una participación (siempre que reúnan los requerimientos de elegibilidad escritos más arriba), sin embargo, solamente una persona puede remitir los diseños, y el premio se entregará solamente a esa persona. Los patrocinadores no son responsables por cualquier decisión relativa a la redistribución o reparto posterior del importe monetario del premio dentro de un equipo.
Las participaciones se aceptarán desde el 14 de marzo de 2008 12:00 AM EST hasta el 9 de mayo de 2008 11:59PM EST. Deben remitirse enviadas por email a Contest@fotolia.com y debe aceptar los Términos y Condiciones de este concurso. Todas las participaciones deben incluir un archivo JPEG o PDF de alta resolución de su anuncio en formato A4 300 DPI más un banner de al menos 120 x 600 píxeles. Todas las entradas elegibles serán revisadas basadas en el criterio listado seguidamente, cada uno por igual. Cada entrada será puntuada con base al modo en que reúna criterios de diseño excelente descritos.El diseño que en sola opinión del jurado mejor reúna los criterios será nombrado el Ganador del Gran Premio del “Concurso de diseño”.
Requerimientos Básicos: ¿Cumple el diseño los requerimientos de tamaño A4 a 300 dpi, PDF o JPG usando imágenes Fotolia y software Quark XPress 7 para crear el diseño? li>
- Innovación: ¿Es el diseño nuevo y único?
- Estética: ¿Cómo aviva el diseño el aspecto emocional del anuncio?
- Habilidad técnica: ¿Cuánta habilidad técnica fue necesaria para crear el diseño?
- Quark Software: ¿Cómo muestra el diseño el poder del software Quark XPress?
- Imágenes Fotolia: ¿Cómo retrata el diseño la enorme colección de imágenes creativas de Fotolia?
- Comercialidad: ¿Cómo contacta el diseño con el mercado objetivo de artistas gráficos, diseñadores, directores de arte, y agencias de publicidad?
JURADO:Las participaciones serán juzgadas por empleados de los patrocinadores. El jurado se reserva el derecho de descalificar una participación si en sola opinión del jurado el diseño no reúne las especificaciones mínimas.
Las decisiones de los jueces son finales en todas las materias relacionadas con este concurso. Los jueces se reservan el derecho de no conceder un premio si en su opinión única ningunas de las entradas reúnen los estándares mínimos de los criterios enumerados abajo.
GANADOR y PREMIOS:
Solamente uno (1) Ganador del Gran Premio será elegido. Las descripciones de premios están disponibles abajo en la sección de los detalles del concurso. Todos los valores del premio están expresados en dólares de ESTADOS UNIDOS. Los premios no se pueden sustituir o redimir para el efectivo excepto en la discreción única de los patrocinadores. Los patrocinadores se reservan el derecho de sustituir un premio del valor igual o mayor si un premio no se puede conceder según lo descrito por cualquier razón.
PREMIOS:Los premios pueden aumentar la remuneración imponible de impuestos del ganador. Los premios tienen un valor al por menor aproximado ("ARV") según lo indicado dentro de las Reglas del Concurso. El ARVs indicado adjunto está sujeto a ajustes basado en el valor comercial actual de los premios, de los impuestos, de las licencias y de otros costos relacionados a la hora de la entrega del premio. Todas las cantidades del dólar indicadas dentro de las reglas de la competencia se basan sobre la moneda de Estados Unidos. El ganador premiado ("ganador") tiene el derecho de rechazar cualquier premio.
AVISOS IMPORTANTES:El patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio de valor comparable o mayor si el premio es inasequible o no se puede conceder según lo descrito, por cualquier razón. Los premios se deben aceptar según lo concedido y son no-asignables e intransferibles en entero o en parte. Cualquier impuesto, honorarios, sobrecargas, federales, provinciales y locales, impuestos de ventas, de servicio, en premios son la responsabilidad única del concursante que gana. Los materiales enviados se convierten en propiedad del patrocinador.
El patrocinador no será responsable ante el ganador o ninguna otra persona por fallo de proporcionar el premio o cualquier parte, por causa de que el premio no esté disponible o impracticable para conceder, o por ningún acontecimiento de fuerza mayor, fallo técnico o de equipo, actos terroristas, conflictos de trabajo, o acto u omisión de cualquier clase (legal o ilegal), de interrupción del transporte, de disturbio civil, o de cualquier otra causa similar o diferente más allá del control de los patrocinadores.
CONDICIONES GENERALES:El patrocinador tiene el derecho de investigar y de verificar la elegibilidad del concursante, y conformidad con estas reglas del concurso, y de descalificar a cualquier concursante en base de sus resultados. Además y sin la limitación de ninguna otra disposición en estas reglas del concurso, el patrocinador se reserva el derecho de descalificar al cualquier concursante que cometa cualquier acto o hace cualquier cosa que es o sea ofensivo según leyes federales, estatales, o leyes locales, o que asocie cualquier entidad que podría acarrear vergüenza al patrocinador, desprestigio, oprobio, escándalo o irrisión pública, o que insulte y ofenda a la comunidad o a cualquier grupo organizado, o que pueda dañar el éxito del concurso, o productos de los patrocinadores.
Cada concursante acepta conceder a los patrocinadores (y acuerda confirmar esa concesión por escrito) y aquellos que actúen conforme a la autoridad del patrocinador, el derecho de imprimir, de publicar, de exhibir, de difundir, y uso, mundial en cualquier medio ahora sabido o de aquí en adelante desarrollado, incluyendo, pero no limitado a, el Web mundial y el Internet, en cualquier momento(s), el nombre del concursante, las declaraciones sobre la promoción, y el nombre, la imagen, la fotografía, la voz, la ciudad natal, como noticias, información y para que el patrocinador comercial, use en propósitos de publicidad y/o promocionales sin remuneración o compensación adicional.
La falta del patrocinador de hacer cumplir alguna disposición de estas reglas del concurso no constituirá una renuncia de ninguna disposición. Nada adjunto constituirá un empleo, empresa común, o una relación de la sociedad entre el concursante y el patrocinador. El ganador es responsable de todos los impuestos, honorarios, y deberes aplicables con respecto a premios. Los premios pueden estar sujetos a los impuestos sobre la renta de ESTADOS UNIDOS y los ganadores de no-U.S. pueden ser requeridos a completar un formulario IRS W8-BEN. No se permitirá ningún trueque, transferencia, o asignación de ningún premio, excepto por parte del patrocinador en su discreción única. El ganador se reserva el derecho de rechazar cualquier premio.
Las probabilidades de ganar dependerán del número de registros elegibles. El ganador será elegido en el plazo de dos semanas después del final del concurso. El diseño que gane será anunciado y mostrado en la How Design Conference. El ganador será contactado dos semanas después de eso. Los resultados también serán anunciados el boletín de noticias de Fotolia de Junio de 2008 y en el Web site del concurso.En caso de sumisiones múltiples para el mismo diseño, el premio se concederá a la primera entrada recibida por Fotolia.com. Fotolia promoverá el diseño ganador en prensa y la industria, así como el Web site por un tiempo corto después del lanzamiento para el entusiasta navegante.
DERECHO A USAR LAS PARTICIPACIONES ENVIADAS / CLÁUSULA RESIDUAL:
Al participar en este concurso, usted está concediendo a los patrocinadores, irrevocable, libre de derechos, completa, licencia mundial de utilizar, de repasar, de revisar, y de analizar de otra manera su entrada y todo su contenido en relación al “Concurso de diseño” y actividades de marketing promocional de los patrocinadores. Usted también concede el permiso a los patrocinadores de tener la oportunidad de ofrecer su participación y cualesquiera materiales asociados, y cualquier medio incluyendo, pero no limitado a, Web site, televisión, radio y/o materiales impresos para promover este “Concurso de diseño” y los websites de los patrocinadores. Además, usted entiende que los patrocinadores no pueden controlar la información entrante que usted divulgará a nuestros representantes en el proceso de entrar, o qué nuestros representantes recordarán sobre su entrada. Usted también entiende que no habrá restricciones puestas en las asignaciones del trabajo de los representantes que han tenido acceso a su entrada. Incorporando esta competencia, usted conviene que el uso de la información en nuestros representantes en el desarrollo o el despliegue de los patrocinadores y de productos de patrocinador o los servicios no crea a la responsabilidad por los patrocinadores bajo esta ley del secreto del acuerdo o del comercio. Usted no recibirá ninguna remuneración o crédito por el uso del diseño de su participación, con excepción de qué se describe en estas reglas oficiales.LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Con su participación, los participantes eximen a los patrocinadores y sus subsidiarios respectivos, afiliados, agencias de publicidad y de promociones, surtidores de premios, patrocinadores, y todos de sus empleados, los oficiales, los directores, accionistas y agentes de cualesquiera y toda la responsabilidad o cualquier lesión, pérdida o el daños de presentarse bueno o en de la conexión con esta competición, el uso de cualquier participación, o la aceptación o el uso de cualquier premio ganado, incluso si han aconsejado a los patrocinadores de la posibilidad de tal lesión, pérdida, o daños. Además los patrocinadores no son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, incluyendo ésa causada por los participantes, o por ningún error técnico o humano que pueda ocurrir en el proceso de envíos para el Concurso. Todos los materiales proporcionados en este Web site y referidos a este concurso se proporcionan "tal cual" y sin ninguna garantía de ninguna clase, incluyendo garantías del validez comercial, de la aptitud para un propósito particular, y de la no-infracción. En ninguna circunstancia los patrocinadores del concurso serán responsables de cualesquiera daños indirectos, fortuitos, especiales, o consecuentes, o pérdida de beneficios, incurrida por usted o cualquier tercero, estén basados en garantía o en contrato, agravio, u otra teoría legal.
Quark declina toda responsabilidad en este concurso diferente a las de asistir en la selección del ganador por el jurado y proporcionar software para contribuir al premio ofertado.
CONSTRUCCIÓN:Todos los asuntos y preguntas referentes a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas oficiales del Concurso, o los derechos y las obligaciones de cualquier concursante, serán gobernadas por, e interpretadas de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, sin dar efecto a cualquier opción de la ley o al conflicto de las reglas o de las provisiones de la ley. La invalidez o imposibilidad de aplicar alguna disposición de estas reglas no afectará la invalidez o aplicación de ninguna otra disposición. En caso que se determine cualquier disposición de ser inválida o de otra manera inaplicable, estas reglas serán interpretadas de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o inaplicable no fuera contenida en esto. Los ganadores potenciales pueden ser requeridos a ejecutar y devolver una declaración jurada del lanzamiento de la elegibilidad y de la responsabilidad y donde legales, lanzamiento de publicidad, dentro de 14 días siguiendo la fecha de la emisión de la notificación. El incumplimiento dentro de este período o la vuelta de cualquier notificación de premio como no entregable puede dar lugar a la descalificación y a la selección de un ganador alternativo. La aceptación del premio constituye el permiso para los patrocinadores, y sus agentes de utilizar el nombre del ganador y para anuncios y propósitos promocionales sin remuneración adicional a menos que sea prohibida por la ley. Este concurso es nulo donde pudiera estar prohibido por la ley.
PATROCINADORES:El “Concurso de Diseño” está patrocinado por Fotolia LLC, y Quark Inc. Para cualquier pregunta, contacte:
Fotolia LLC
Attn: Fotolia.com Design Contest
Apartado 243
39300 Torrelavega
España
Unión Europea
Teléfono: 695 93 32 71
"Libere su creatividad" con el primer concurso de diseño en colaboración entre Fotolia y Quark. Combinando la imaginación de las imágenes Fotolia y el poder creativo del software Quark XPress 7 usted - el diseñador – tiene la oportunidad de promover su pasión por el diseño, capacidades creativas, e incluso ganar $5000 en efectivo y premios –y construir su portfolio- diseñando la nueva generación de anuncios de Fotolia. ]]>
